Cas
Le 18/11/2026 Delta S.r.l. émet la facture électronique immédiate n° 412 (type de document TD01) à Zeta S.p.A., transmise au SdI. Données fictives à des fins pédagogiques. LIGNES DU DOCUMENT — ligne 1 : produits alimentaires conditionnés, base imposable 4.000,00, taux 10%, taxe 400,00 ; ligne 2 : articles ménagers, base imposable 6.000,00, taux 22%, taxe 1.320,00 ; ligne 3 : emballages perdus refacturés au client, accessoires à la livraison de la ligne 2 et donc soumis au même taux au sens de l’art. 12 d.P.R. 633/1972, base imposable 200,00, taux 22%, taxe 44,00 ; ligne 4 : caution sur emballages consignés, 500,00, exclue de la base imposable au sens de l’art. 15, c. 1, n. 4, d.P.R. 633/1972 parce que le remboursement à la restitution est expressément convenu au contrat, codice Natura N1 ; ligne 5 : remboursement des frais de transport avancés au nom et pour le compte du client, la facture du transporteur étant établie au nom de Zeta S.p.A. et dûment documentée, 180,00, exclue au sens de l’art. 15, c. 1, n. 3, codice Natura N1 ; ligne 6 : droit de timbre acquitté de manière virtuelle et refacturé, 2,00, codice Natura N1. RÉCAPITULATIF TVA DU FICHIER XML — base imposable 22% : 6.200,00 avec une taxe de 1.364,00 ; base imposable 10% : 4.000,00 avec une taxe de 400,00 ; montants non soumis sous Natura N1 : 682,00 ; total de la taxe 1.764,00 ; total du document 12.646,00. Bloc DatiBollo renseigné : BolloVirtuale = SI, ImportoBollo = 2,00. Paiement à 60 jours ; délai de restitution des emballages : 90 jours à compter de la livraison.
Opération
Delta S.r.l. comptabilise en une seule écriture la facture n° 412, en distinguant les composantes qui génèrent un produit (les deux livraisons à taux différents et la refacturation des emballages perdus, accessoire au sens de l’art. 12), les composantes qui NE génèrent PAS de produit mais mouvementent des positions de dette ou de créance déjà existantes (la caution sur les emballages consignés, qui est une dette envers le client ; le remboursement du débours, qui solde la créance née lorsque Delta a payé le transporteur au nom et pour le compte du client ; la refacturation du droit de timbre, qui alimente la dette envers l’Erario, le Trésor italien, au titre du timbre virtuel) et la TVA collectée, qui est la somme des seules taxes des lignes imposables. À la restitution des emballages dans le délai convenu, Delta rembourse la caution ; si le délai s’écoule en vain, la caution retenue perd le fondement de l’art. 15, n. 4, devient une contrepartie et doit être facturée avec TVA.
1. Émission de la facture n° 412 du 18/11/2026| Compte | Débit | Crédit |
|---|
| Créances clients | 12.646,00 € | |
| Produits alimentaires – ventes (taux 10%) | | 4.000,00 € |
| Articles ménagers – ventes (taux 22%) | | 6.000,00 € |
| Frais d’emballage refacturés (emballages perdus) | | 200,00 € |
| Dettes pour cautions sur emballages consignés | | 500,00 € |
| Créances diverses pour débours au nom et pour le compte du client | | 180,00 € |
| Erario – droit de timbre virtuel | | 2,00 € |
| TVA collectée | | 1.764,00 € |
| Total | 12.646,00 € | 12.646,00 € |
2. Restitution des emballages dans le délai convenu et remboursement de la caution| Compte | Débit | Crédit |
|---|
| Dettes pour cautions sur emballages consignés | 500,00 € | |
| Banque – compte courant | | 500,00 € |
| Total | 500,00 € | 500,00 € |
3. Variante de l’écriture 2 — emballages non restitués dans le délai : la caution retenue devient une contrepartie et une facture est émise avec TVA à 22%| Compte | Débit | Crédit |
|---|
| Dettes pour cautions sur emballages consignés | 500,00 € | |
| Créances clients | 110,00 € | |
| Emballages – ventes | | 500,00 € |
| TVA collectée | | 110,00 € |
| Total | 610,00 € | 610,00 € |
Avant de comptabiliser, vérifier
- Équilibrage du récapitulatif TVA avec le total du document et avec la comptabilité. Base imposable 22% = 6.000,00 + 200,00 d’emballages perdus (accessoires au sens de l’art. 12) = 6.200,00, taxe 1.364,00 ; base imposable 10% = 4.000,00, taxe 400,00 ; non soumis sous N1 = 500,00 + 180,00 + 2,00 = 682,00. Total du document : 6.200,00 + 4.000,00 + 682,00 + 1.764,00 = 12.646,00, égal au solde débité au compte Créances clients. Le compte TVA collectée reçoit 1.764,00 et non 1.764,00 plus autre chose : les lignes N1 ne génèrent aucune taxe. Au registre des ventes, le document produit deux lignes de base imposable et une ligne non soumise qui ne concourt pas à la liquidation périodique.
- Qualification séparée des postes hors base imposable, point sur lequel l’exercice se réussit ou se manque. La caution sur emballages consignés est exclue au sens de l’art. 15, c. 1, n. 4, d.P.R. 633/1972 seulement si le remboursement à la restitution est expressément convenu : sans convention écrite, il s’agit d’une contrepartie imposable. Le remboursement des frais de transport est exclu au sens de l’art. 15, c. 1, n. 3, seulement si le débours est engagé au nom et pour le compte du client et dûment documenté par une facture du transporteur établie au nom du client : si le document est établi au nom de Delta, la refacturation devient un frais accessoire au sens de l’art. 12 et suit le taux de l’opération principale. Dans les deux cas, le code correct est N1 (exclues au sens de l’art. 15) et non N2 (hors champ faute de fait générateur) ni N4 (exonérées). Aucun des trois montants ne concourt au volume d’affari (chiffre d’affaires au sens de la TVA, art. 20 d.P.R. 633/1972), circonstance qui importe pour le plafond des esportatori abituali (exportateurs habituels) et pour les seuils dimensionnels.
- Contrôle du droit de timbre. Le timbre de 2,00 euros est dû parce que les montants non soumis à la TVA — 680,00, net du timbre lui-même — dépassent la limite de 77,47 euros (d.P.R. 642/1972, Tariffa Parte I, art. 13, et Tabella allegato B). Sur les factures électroniques, la taxe s’acquitte de manière virtuelle en renseignant le bloc DatiBollo du XML, avec liquidation et versement sur une base trimestrielle selon les listes établies par l’Agenzia delle Entrate à partir des données des factures passées par le SdI (d.m. 17 giugno 2014). POINT CONTROVERSÉ à signaler en cours : la refacturation du timbre au client est traitée ici comme le remboursement d’un débours au sens de l’art. 15, c. 1, n. 3, mais une orientation différente soutient que, ne s’agissant pas d’une dépense engagée au nom et pour le compte du client, la refacturation constitue un frais accessoire au sens de l’art. 12 et doit concourir à la base imposable au taux de l’opération principale. Un traitement doit être choisi et maintenu cohérent entre le fichier XML, les registres TVA et la comptabilité générale ; le choix doit être documenté car il joue sur la base imposable et sur la taxe.
- Contrôle de cohérence sur le compte des cautions. Le solde de Dettes pour cautions sur emballages consignés doit trouver sa correspondance dans un compte auxiliaire par client et dans l’inventaire des emballages détenus chez les clients. À chaque clôture périodique, il faut extraire les positions dont le délai de restitution est échu : pour celles-ci, le fondement de l’exclusion a disparu et il faut émettre une facture comme à l’écriture 3, en imposant 500,00 avec une TVA de 110,00. Les écritures 2 et 3 sont alternatives et ne s’additionnent pas.