Modèles essentiels prêts à copier, à remplir et à signer. Ce sont des spécimens génériques : pour les situations particulières, le cabinet les adapte au cas concret. Traduction de courtoisie : en cas de divergence, la version italienne prévaut. Ces documents sont destinés aux administrations italiennes et doivent être signés en italien.
Procuration pour le retrait ou la remise de documents
Le/La soussigné(e) _____________________________, né(e) à ____________________ le ___/___/______, codice fiscale (code fiscal italien) ____________________, DONNE PROCURATION à M./Mme _____________________________, codice fiscale ____________________, pour retirer auprès du Studio Ponchio / y remettre les documents suivants : ____________________________________________.
Lieu et date ____________________ Signature du mandant ____________________
Une copie de la pièce d’identité du mandant est jointe.
À remettre signée, accompagnée d’une copie de la pièce d’identité du mandant ; le mandataire se présente avec sa propre pièce d’identité.
Dichiarazione sostitutiva di certificazione, déclaration sur l’honneur tenant lieu de certificat (art. 46 DPR 445/2000)
Le/La soussigné(e) _____________________________, né(e) à ____________________ le ___/___/______, domicilié(e) à ____________________, ____________________, codice fiscale ____________________, conscient(e) des sanctions pénales prévues par l’art. 76 du DPR 445/2000 en cas de fausse déclaration,
DÉCLARE
____________________________________________________________________________
Lieu et date ____________________ Signature ____________________
Déclaration exonérée de droit de timbre en vertu de l’art. 37 DPR 445/2000.
Elle remplace les certificats dans les rapports avec l’administration publique et les gestionnaires de services publics.
Liste des documents pour la déclaration de revenus
Dans la déclaration préremplie : ✓ déjà présent · ± en partie seulement, à vérifier · ○ absent, à fournir
- Certificazione Unica (CU), attestation de revenus salariaux ou de pension — ✓
- Frais de santé (tickets de caisse détaillés, factures, tickets modérateurs) — ✓
- Intérêts d’emprunt pour la résidence principale — ✓
- Frais de scolarité et frais universitaires — ✓
- Activités sportives des enfants — ○
- Contrats et virements pour travaux de rénovation et d’efficacité énergétique — ±
- Primes d’assurance déductibles — ✓
- Cotisations sociales et versements aux fonds de pension — ✓
- Dons — ±
- Formulaires F24 des acomptes versés — ✓
- Changements immobiliers (actes notariés, successions) — ±
- Pour les assujettis à la TVA : factures émises et reçues, recettes journalières, relevés bancaires — ○
Même lorsqu’une donnée figure déjà, elle doit être vérifiée : l’Agenzia delle Entrate n’intègre pas les informations incomplètes ou incohérentes et les indique à part dans le récapitulatif.
Liste des cas les plus fréquents : sur demande, le cabinet envoie une liste personnalisée selon la situation.
BESOIN D’UN AUTRE MODÈLE ?
Procurations, lettres de mission, déclarations particulières : le cabinet établit le document adapté à votre cas, prêt à signer.